Statenvertaling
En David vreesde den HEERE te dien dage, zeggende: Hoe zal ik de ark Gods tot mij brengen?
Herziene Statenvertaling*
David was op die dag bevreesd voor God, en zei: Hoe moet ik de ark van God bij mij brengen?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te dien dage werd David bevreesd voor God, en hij zeide: Hoe zou ik de ark Gods tot mij brengen?
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 was afraid H3372 ( H853 ) of God H430 that H1931 day, H3117 saying, H559 How H1963 shall I bring H935 ( H853 ) the ark H727 of God H430 home to H413 me?
Updated King James Version
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
Gerelateerde verzen
Job 25:5 - Job 25:6 | 1 Samuël 6:20 | Jesaja 6:5 | Numeri 17:12 - Numeri 17:13 | 1 Samuël 5:10 - 1 Samuël 5:11 | Matthéüs 25:24 | Lukas 5:8 - Lukas 5:9 | Psalmen 119:120 | 1 Koningen 8:27